عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٩٥ - شرط در واقف

ترجمه:

شرائط مال موقوفه‌

مال موقوفه بايد داراى شرائطى به شرح ذيل باشد:

١- آنكه عين باشد.

٢- بايد مملوك باشد.

٣- عينى باشد كه بعد از انتفاع باقى بماند و به عبارت ديگر:

استفاده از آن موقوف به زوال عين نباشد.

٤- قبض دادنش به موقوف عليهم ممكن باشد.

فرع‌

اگر واقف مالى را كه ملكش نيست وقف كرد لزوم آن وابسته به اجازه مالكش مى‌باشد.

فرع‌

مالى كه مشاع بوده و هنوز تفكيك نشده وقفش جائز و مشروع است همان طورى كه مال تقسيم شده را مى‌توان وقف نمود.

شرط در واقف‌

شرط در واقف آن است كه بايد كامل باشد. [١]

فرع‌

بر واقف جايز است نظارت بر مال موقوفه را براى خود يا ديگرى قرار دهد.

حال اگر در متن عقد ناظر را معيّن نكرد بلكه مطلق گذاشت در صورتى كه وقف عام باشد نظارتش با حاكم شرعى است و در غير آن يعنى وقف خاص با موقوف عليه مى‌باشد.

[١] مقصود از كمال واقف: بلوغ، عقل، اختيار و رفع حجر مى‌باشد.